Heroldo+de+Esperanto

Heroldo de Esperanto ist eine Esperanto-Zeitschrift, die 1920 von Teodor Jung unter dem Titel "Esperanto Triumfonta" gegründet wurde. Sie erschien wöchenlich und war politisch und weltanschaulich unabhängig. Sie mußte 1936 in die Niederlande übersiedeln. Nach dem 2. Weltkrieg erschien sie nur noch vierzehntäglich. Teo Jung war Redakteur bis 1961.

Weitere Information (in Esperanto) http://eo.wikipedia.org/wiki/Heroldo_de_Esperanto

Man nimmt an, daß sich Jung und Vanselow beim UK in Italien begegnet sind, wo beide an einer Schiffsreise teilgenommen haben.

Nach dem 2. Weltkrieg wurden regelmäßig Gedichte von Karl Vanselow veröffentlicht.

Die Jahrgangsbände von Heroldo de Esperanto wurden von Gerd Bussing durchgesehen und kopiert.
 * Jahr || Ausgabe || Seite || Gedicht ||  ||
 * 1946 || 1053 || 3 || Reva veturo ||  ||
 * 1947 || 1078 || 3 || Nia tasko tiel bela ||  ||
 * 1948 || 1088 ||  || Mirinda Mondo ||   ||
 * 1948 || 1090 ||  || Danka diro || Vanselow schreibt, daß ihm eine Esperantistin aus England für das Gedicht "Nia tasko tiel bela" ein Päckchen zukommen ließ. Da die Adresse unlesbar war, will er sich hiermit bedanken. ||
 * 1949 || 1116 || 3 || Kristfest-sonorilo ||  ||
 * 1949 || 1099 || 3 || Reva sopiro ||  ||
 * 1949 || 1107 || 3 || Printempa floro ||  ||
 * 1950 || 1119 || 3 || Okul-parolo || Melodie von Franz Lehar "Nakiris Hochzeit" ||
 * 1959 || 1125 || 3 || Ama kanto || von Robert Burns, Melodie von Felix Mendelsohn ||
 * 1950 || 1135 || 3 || Konkordigilo || Nach der Melodie von "Süsser die Glocken nicht klingen" aus "Melodia Esperanto por deklamo kaj por kanto" ||
 * 1951 || 1140 || 3 || Kuracista konsilo kaj lingva demando ||  ||
 * 1951 || 1141 || 3 || Tutmonda kanto || Nach einer Melodie von Helmut Schwabe, verfaßt vom Autor zu seinem 75. Geburtstag, gewidmet dem 36. UK von UEA ||
 * 1951 || 1152 || 3 || La songxo ||  ||
 * 1952 ||  ||   || Isola bela || Gewidmet dem Esperanto Programm vonRadio Roma ||
 * 1952 || 1157 ||  || Gajnu la korojn ||   ||
 * 1952 || 1164 ||  || Ĉiam Ree ||   ||
 * 1952 || 1165 || 3 || Arbar-feino ||  ||
 * 1953 || 1176 || 3 || Nia kanto || Nach der Melodie "Bollmann" aus "Nia Lingvo Esperanto" ||
 * 1955 || 1218 || 3 || Ho kia plezuro || verfaßt für den 40. UK von UEA und das 11. Jugendtreffen von TEJO ||
 * 1956 || 1238 || 3 || La amatino || Nach der Melodie von "O sole mio" ||